21 avril 2009
2
21
/04
/avril
/2009
17:09
Cela fut un de mes premiers albums, et je ne remarque que maintenant que le titre flotte dans la page.
Ceci termine notre tour de l'Egypte, mais pleins de choses restent a decouvrir.
Demain, on partira au Etats-Unis. Garder vos lunettes de soleil et chapeaux!
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
21 avril 2009
2
21
/04
/avril
/2009
16:59
Ce tour est supplementaire mais il faut le faire. La qualite du monument est epoustouflant.
On ne peut croire qu'il a ete deplace en morceaux.
The quality of this monument is astonishing; you cannot believe it has been moved in pieces.
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
20 avril 2009
1
20
/04
/avril
/2009
17:37
Cela ne fut que du bonheur cette visite en Egypte. Demain la conclusion avec la creme de la creme.
It was a wonderful trip. Tommorrow I will conclude with the creme of the creme.
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
18 avril 2009
6
18
/04
/avril
/2009
17:29
Un des temples le mieux conserve. Un vrai tresor de gravures, sculptures et architectures. Et toujours cette impression d'immensite.
This temple is a real treasure of sculptures, carving and architectures.
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
18 avril 2009
6
18
/04
/avril
/2009
17:27
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
17 avril 2009
5
17
/04
/avril
/2009
17:26
Un parcour magnifique, on se sent tout petit au milieu de ces monuments.
We felt so small in the middle of those monuments.
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
17 avril 2009
5
17
/04
/avril
/2009
17:24
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
14 avril 2009
2
14
/04
/avril
/2009
17:28
Juste magnifique!
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
14 avril 2009
2
14
/04
/avril
/2009
17:20
La visite se poursuit vers une carriere de pierre; on decouvre un obelisque encore sur le sol. Cet obelisque inacheve a parmis de compendre comment les egyptiens les creaient. Les couleurs sont inspirees du pilone a droite; on ne voit pas bien mais la couleur bleue est encore presente, apres tant de siecle.
We are visiting the unfinished obelisk that gave an idea to the scientist how egytians were building them.
Published by scraplaet
-
dans
Egypte
13 avril 2009
1
13
/04
/avril
/2009
16:49
Une petite balade dans le desert pour decouvrir la vie des nomades.
Enjoyable ride in the desert.
Published by scraplaet
-
dans
Egypte